摘要：，，本文提供了《出师表》一句一句对照翻译的图片及深度解析。通过对照翻译，读者可以更加准确地理解古文含义，并领略其背后的文化内涵。深度解析部分对《出师表》的背景、语言特点、表达的情感及历史价值等方面进行了详细阐述，帮助读者更全面地理解这篇经典之作。

本文目录导读：

1. 《出师表》全文及对照翻译
2. 图片辅助理解
3. 深度解析

《出师表》是三国时期蜀汉丞相诸葛亮北伐前的一篇著名奏疏，以其深沉的情感、高尚的思想和独特的文学价值成为后世传颂的佳作，其中每一句都蕴含着诸葛亮的智慧与情怀，本文将对《出师表》每一句进行对照翻译，并配以图片辅助理解，同时深入解析其内涵。

《出师表》全文及对照翻译

原文：

臣诸葛亮，言出法随，奉旨出征，当以讨贼为先，庶竭驽钝，当以效忠报国之恩，伏念先帝创业之艰难，臣受恩深重，今当远离，临表涕泣，不知所云，臣鞠躬尽瘁，死而后已，至于臣下之事，愿陛下托臣以讨贼兴王之事，不效则治臣之罪，以告先帝之灵，若无兴德之言，则责臣之慢，以彰陛下之治。

对照翻译：

我诸葛亮，言辞遵循法律，接受命令去出征，必须把消灭贼寇作为首要任务，我竭尽自己的绵薄之力，报效国家的恩情，想到先帝创业的艰难，我深受其恩，如今即将远离，临别之际泪如雨下，不知说了些什么，我必定竭尽全力，至死方休，至于臣子应该做的事，希望陛下把讨伐贼寇、复兴国家的大任托付给我，如果未能取得成效则治我的罪，以告慰先帝的在天之灵，如果没有发扬盛德的美言，就责罚我的怠慢，以彰显陛下的治理之道。

图片辅助理解

为了更好地理解《出师表》的每一句，我们可以配合一些历史图片进行解读。“言出法随，奉旨出征”可以通过一张诸葛亮接受出征命令的图画来展现；“讨贼为先”可以通过一张三国时期的战争场景图来体现；“臣受恩深重”则可以通过先帝与诸葛亮的互动图来诠释等等，这些图片不仅能帮助我们更直观地理解文意，也能让我们更深入地感受到《出师表》所蕴含的历史氛围。

深度解析

《出师表》不仅是诸葛亮北伐前的奏疏，更是他忠诚、智慧和担当的象征。“讨贼为先”体现了他的战略眼光和对国家的忠诚；“臣鞠躬尽瘁，死而后已”则展现了他对事业的执着和无私奉献；而“至于臣下之事，愿陛下托臣以讨贼兴王之事，不效则治臣之罪”则显示了他的担当和勇气。

《出师表》还体现了诸葛亮的家国情怀和人生哲学，他不仅对先帝创业之艰难深有感慨，更对国家的未来充满忧虑，他希望通过自己的努力，实现国家的繁荣和民族的复兴，他也表达了自己的人生观：忠诚、担当、无私奉献，这些都是他一生的信仰和追求。

《出师表》是诸葛亮的杰作，也是中国古代文学的瑰宝，通过对《出师表》一句一句对照翻译图片的解读，我们不仅能更好地理解其文意，更能感受到其中的情感、智慧和情怀，希望更多的人能够通过这种方式，深入了解和欣赏《出师表》，感受其独特的文学价值和人生智慧。